-
1 безвкусно яркий
General subject: tacky -
2 сусальный
прил.1)суса́льное зо́лото — oropel m (тж. перен.)
суса́льное серебро́ — plata en hoja
2) (позолоченный, посеребрённый) dorado; argentado3) перен. ( безвкусно яркий) charro* * *adj1) gener. (позолоченный, посеребрённый) dorado, argentado2) liter. (безвкусно яркий) charro -
3 сусальный
прил.1)суса́льное зо́лото — oropel m (тж. перен.)суса́льное серебро́ — plata en hoja2) (позолоченный, посеребренный) dorado; argentado3) перен. ( безвкусно яркий) charro -
4 tacky
['tækɪ]1) Общая лексика: жалкий, клейкий, липкий, невзрачный, нищенский, сварливый, тягучесть, непорядочный (I think it's tacky. I would never do something like that. - По-моему, это непорядочно.), дешёвый, низкокачественный, неряшливый, безвкусно яркий2) Американизм: безвкусный, обветшалый, скандалист, устарелый3) Сленг: аляповатый, вульгарный, заброшенный, заброшенный человек, кричащий, невоспитанный, обшарпанный, опустившийся человек, плохая лошадь, развалившийся, убогий, устаревший, броский, ветхий, не очень уважаемый, неаккуратный, неаккуратный человек, немодный, неухоженная лошадь, потрёпанный, пьяный5) Цемент: тягучий -
5 charro
сущ.1) общ. грубиян, красочный, кричащий, невежа, грубый, крестьянин из окрестностей Саламанки2) перен. (безвкусно яркий) сусальный, крикливый3) мекс. аляповатый, безвкусный, костюм наездника -
6 tawdry
['tɔːdrɪ]1) Общая лексика: безвкусно одетый, безвкусные украшения, безвкусный, дешёвый шик, кричаще безвкусный, кричаще одетый, кричащий, мишура, мишурный, помпезный, расфуфыренный, яркий2) Архитектура: лубочный
См. также в других словарях:
КОНФЕТА — ит. confetto, средневек. лат. confectus, причаст. от лат. conficere, приготовлять, варить. Лакомство из сахара. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. конфета… … Словарь иностранных слов русского языка
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Барокко — (итал. barocco «порочный», «распущенный», «склонный к излишествам», порт. perola barroca «жемчужина неправильной формы» (дословно «жемчужина с пороком»); существуют и другие предположения о происхождении этого слова) … … Википедия
Зепп Бранниган — Zapp Brannigan … Википедия